CATALOGO LETTERATURA: autori stranieri

AA. VV. Almanacco di Titti e Silvestro, Milano, Arnoldo Mondadori, 1977 
AA. VV. Bia la sfida della magia, Torino, ERI Junior, 1981 
AA. VV. Le avventure di Bugs Bunny, Bologna, Vallecchi Editore, 1978 
AA. VV., E' arrivata Pippi Calzelunghe, Firenze, Vallecchi Editore, 1980 
abbè Prevost, Histoire du chevalier des grieux et de Manon Lescaut - Milano, La spiga, 1994 
abbè Prevost, Manon Lescaut - Paris, Larousse, 1969 
About Edmond, Il naso di un notaio - 
Alexander, Kitty - 
Altea Rosemary, La forza che è in te
Amiel Henry-Frederic, Frammenti di un giornale intimo - 
Andersen Christian, Pollicino
Andersen Christian, Racconti e fiabe - 
Andersen Hans Christian, Fiabe, Torino, Il Melograno, 1981 
Annèe balzacienne 1960 - 
Antoine Luis, Lire Francois d'Assise - Paris, Editions franciscaines, 1967
Austen Jane, Mansfield Park - 
Austen Jane, Orgoglio e prevenzione, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Avatar Yoghi, Il regno in terra, 
Bach Richard, Il gabbiano Jonathan Livingston - 
Bach Richard, Uno - 
Bainville Jacques, Histoire de France - Paris, Fayarde, 1961
Balzac de Honorè, Histoire des treize - Paris, Garnier, 1956 -
Balzac de Honorè, Illusions perdues - Paris, Garnier, 1961 
Balzac de Honorè, Splendeurs et miseres des courtisanes - Paris, Garnier, 1958 
Balzac de Honorè, Un episode sous la terreur - Napoli, Loffredo, 1974 
Barbousse Henri, Chiarezza 
Baronessa Orczv, La lega della primula rossa - 
Barrett Mary Ellin, Il castello sulla sabbia, Milano, Club degli Editori, 1970 
Barrie Mattehew J., Peter Pan e Wendy - 
Baudelaire Charles "I fiori del male" - Milano, Feltrinelli economica, 1977 
Baudelaire Charles, 39 fiori del male - 
Becher Stowe Enrichetta, La capanna dello zio Tom - 
Bellow Saul, Le avventure di Augie March, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Bernanos Georges "Diario di un curato di campagna" - Milano, A. Mondadori, 1946 
Bernanos Georges, Dialoghi delle carmelitane - 
Bernanos Georges, Dialogues des carmelites 
Bernanos Georges, Diario di un curato di campagna -
Bjornson Bjornst Jerne, Al di là delle nostre forze quando fiorisce il vino nuovo - 
Bloy Leon, Il disperato -
Bogner Norman, I denti della volpe, Milano, Club degli Editori, 1970 
Boll Heinrich, Foto di gruppo con signora, Milano, Club degli Editori, 1972 
Boll Heinrich, Foto di gruppo con signora, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Bourcet Marguerite, Essi chiamarono la tempesta - 
Bourniquel Camille, Il lago, 
Brecht Bertold, Il romanzo da tre soldi, ristampa - 
Brod Max, Il maestro - 
Bronte Charlotte, Cime tempestose - 
Bronte Charlotte, Collegio Femminile - 
Buchan John, I trentanove scalini - 
Buck Pearl S., Le ragazze di Madame Liang, Milano, Club degli Editori, 1970 
Buck Pearl S., L'esilio - 
Buck Pearl S., Uomini di Dio - 
Bulgakov Michail, Il maestro e Margherita, Milano, Istituto Geografico De Agostini, 1985
Burnett W. R. "La vedova incendiaria" - Milano, Longanesi & C., 1962  
Byron Giorgio, Opere complete, 2. ed., vol. III 
Byron lord Giorgio, Il giaurro; Lara; Melodie ebraiche; Caino; ecc. 
Byron lord Giorgio, Opere - Napoli, Rossi-Romano, 1857 
Byron lord Giorgio, Opere complete, vol. I 
Byron lord Giorgio, Opere complete, vol. II
Byron lord Giorgio, Opere complete, vol. III
Byron lord Giorgio, Opere complete, vol. IV
Byron lord Giorgio, Opere complete, vol. V
Calderon Pietro, Teatro - 
Caldwell Erskine, La via del tabacco, Milano, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Callaghan Morley, C'è più gioia in cielo - 
Camus Albert, Discours de suède 
Camus Albert, La chute - 
Camus Albert, Les muests; La pierre qui pousse - Milano, Principato, 1973
Camus Albert, Lo straniero -
Canzone (La) di Rolando 
Cauvin Patrick, L'amore cieco - 
Cecof Anton, Il duello 3 anni, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970
Cecov Anton, Racconti, vol.II -
Cervante de Miguel, Don Chisciotte della Mancia -
Cervantes de Miguel, Novelle esemplari - 
Cervantes Michele, Don Chisciotte della Mancia, I vol., VI ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Cervantes Michele, Don Chisciotte della Mancia, II vol., VI ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Cesbron Gilbert, Hanno assassinato Mozart, Milano, Club degli Editori, 1970 
Chateaubriand, Les Martyrs, - 
Chesterton G.K., La saggezza di padre Brown 
Chesterton Gilbert Keith, L'uomo che fu giovedì, Milano, Club degli Editori, 1971 
Christie Agata, I primi casi di Poirot - 
Clavel Bernard, Amarok cane da slitta – 
Claverie Pierre, Lettere dall'Algeria - 
Coelho Paulo, Sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e ho pianto 
Colemann Lonnie, Sarah - 
Coleridge Samuel T., Poesie e prose - 
Comunisme (Le) et les chretiens - Paris, Librerie Plon, 1937 
Conchon Georges, L'amore com'è, Milano, Club degli Editori, 1973 
Condon Richard, L'onore dei Prizzi, 
Conrad Joseph, Tifone, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Cooper J.F., Il bravo
Cordales Pablo, Il re dell'isola - 
Corneille Pierre, Il Cid -
Corneille Pierre, Le Cid 
Cowen William, Piccolo amico - 
Crispim da Costa Roisana, Il mio corpo traduce molte lingue - 
Cronin A. J., Grazia Lindsay, IV Ed. - 
Cronin A.J., Angeli della notte - 
Cronin A.J., Anni Verdi, XVII Ed. - 
Cronin A.J., Gran Canaria 
Cronin A.J., Il giardiniere spagnolo - 
Cronin A.J., La bellezza non svanirà - 
Cronin A.J., La dama dai garofani - 
Cronin A.J., La luce del nord, - 
Cronin A.J., La valigetta del dottore - 
Cronin A.J., L'albero di giuda - 
Cronin A.J., Le chiavi del regno -
Cronin A.J., Ma il cielo non risponde - 
Cronin A.J., Tre amori - 
Cronin A.j:, La canzone da sei soldi - 
Curran John, I quaderni segreti di Agata Christie - 
Curty Christian, La recontre du Dieu vivante - Paris, Editions franciscaines, 1974
Curwood Oliver, La valle degli uomini silenziosi 
Das deutsche gedicht - Frankfurt, Fischer, 1961 
Daudet Alfonso, La bella nivernese 
Daudet Alfonso, Tartarino di Tarascona - 
Daudet Alfonso, Tartarino sulle Alpi 
Daudet Alfonso, Tartarino, VII ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Daudet Alphonse, Lettres de mon moulin 
Daudet Alphonse, Lettres de mon moulin - Contes du lundi 
de Balzac Honorè, Il giglio della valle, Milano, Club degli Editori, 1972 
De La Fayette Madame, La principessa di Clèves, Milano Arnoldo Mondadori, 1970 
de La Martine Alphonse, Premieres meditations poetiques 
De La Varende Jean, Il centauro di Dio - 
De Laclos Choderlos, Amicizie pericolose, VI ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
de Maupassant Guy, 15 novelle, Milano, Club degli Editori, 1971 
de Maupassant Guy, Bel-ami, Milano, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
De Montepin Xavier, La portatrice di pane - 
De Musset Alfredo, La confessione d'un figlio del secolo, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970
De Navery Raul, Il bambino azzurro - 
De Navery Raul, Il perdono dell'artista - 
De Navery Raul, La moglie del condannato - 
De Navery Raul, Sepolta viva - 
De Palmas Mauro, Il fuoco nell'ovile, 8. ed. 
De Pereda Jose M. Sotileza, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
De Queiroz Eça La colpa del prete amaro, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
de Rivoyre Christine, Mattina presto, Milano, Club degli Editori, 1970 
de Sade marchese, Novelle amorose – 
De Saint-Pierre J. H. Bernardin, Paolo e Virginia, VII ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Defoe Daniele, Lady Roxana l'amante fortunata, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Dekobra Maurizio, Redenta e innamorata 
Delbrel Madeleine, Ville marxiste terre de mission - Paris, Cerf, 1970 
Deon Michel, Un tassì color malva 
Di Balzac Onorato Il colonnello Bridau, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Di Balzac Onorato, Eugenia Grandet, VII ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Di Salignac Francesco, Le avventure di Telemaco figliuolo di Ulisse, tomo II - Napoli, Migliaccio, 1802 
Dickens Carlo, Il circolo Pickwick, 
Dickens Carlo, Vita ed esperienze di Davide Copperfield, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Dickinson Emily, Su Un Io Colonna
Dietrich Beatrice, Cuore inquieto - 
Disney Doris Miles, Segugi si nasce - Appuntamento al cimitero - Addio, addio, mister Gaudette - 
Dobner Cristiana, Rapida come volo di colomba - 
Dostoevskij M.F., Delitto e castigo
Dostoevskij M.F.Delitto e castigo, vol. I - 
Dostoevskij M.F.Delitto e castigo, vol. II
Dostoevskij M.F.I fratelli Karamazov - 
Dostoevskij M.F.Il giocatore - 
Dostoievski Feodoro, I demoni, vol. I, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Dostoievski Feodoro, I demoni, vol. II, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Dostojevsckij, Delitto e castigo, vol. I 
Dostojevskij Fjodor, Ragazzi, 2. ed. 
Doyle Arthur Conan, Il mondo perduto - 
Dreiser Theodore, Carrie, Milano, Club degli Editori, 1973 
du Maurier Daphne, La casa sull'estuario, Milano, Club degli Editori, 1970 
Du Maurier Daphne, La prima moglie - 
Du Veuzit Max, John Chauffeur Russo - 
Dumas Alessandro figlio, La dama delle camelie, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Dumas Alessandro,  I drammi del mare, 1. ed. italiana - Milano, Sonzogno, 1888
Dumas Alessandro, Il conte di Montecristo - Roma, Perino, [1885] 
Dumas Alessandro, Il tulipano nero, Milano, Club degli Editori, 1970 
Dumas Alessandro, Le prince - la mano del defunto : seguito al Conte di Montecristo - Roma, Perino, 1886 
Dumas Alexandre, I tre moschettieri -
Eliot George, Il mulino sulla floss, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Eliot Thomas Stearns, Assassinio nella cattedrale 
Eloy Blanco Andres, Poesia -
Eluard Paul, Capitale de la doleur - Paris, Gallimard, 1966 
Escrivà Vicente, Granata addio,
Espronceda Josè, Poesias liricas; El estudiante de Salamanca - Madrid, Espasa Calpe, 1959
Fagyas Maria, Il tenente del diavolo, Milano, Club degli Editori, 1973 
Fenelon, Les aventures de Telemaque - Napoli, Giordano, 1843 
Fenelon, Les aventures de Telemaque - Napoli, Rondinella, 1878 
Fenelon, Les aventures de Telemaque - Torino, Paravia, 1874 
Fenelon, Lettre a l'Academie - Paris, Larousse, 1969
Fitzgerald Scott Francis, Il grande Gatsby - 
Flaubert Gustave, Bouvard e Pecuchet 
Flaubert Gustave, Madame Bovary - Paris, Hatier, 1971
Flaubert Gustave, Trois contes - Brescia, La scuola, 1980
Flaubert Gustavo, La signora Bovary, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Forester Cecil S., La regina d'africa - 
Forster Edward, Camera con vista -
Forster Edward, Casa Howard  -  
Fournier Alain, Le grand meaulnes - Cuneo, Cideb, 1994
Fournier Alain, Le grand meaulnes - Paris, Fayard, 1971
France Anatol, Taide la rivolta degli angeli, Milano, Club degli Editori, 1973 
France Anatole, La ribellione degli angeli 
France Anatole, Taide, V ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969
Frobenius Leo, Il Decamerone Nero - 
Fromentin Eugenio, Domenico, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Frossars Andrè, Non abbiate paura – 
Frossars Andrè, Non dimenticate l'amore –
Galland Antoine, Le mille e una notte, vol. I, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Galland Antoine, Le mille e una notte, vol. II, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Galland Antoine, Le mille e una notte, Vol. III
Galland Antoine, Le mille e una notte, vol. IV, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Galsworthy John, La saga dei Forsyte, vol I. -  Milano, Alberto Peruzzo Editore
Galsworthy John, La saga dei Forsyte, vol II. -  Milano, Alberto Peruzzo Editore
Galsworthy John, La saga dei Forsyte, vol III. -  Milano, Alberto Peruzzo Editore
Galsworthy John, La saga dei Forsyte, vol IV. -  Milano, Alberto Peruzzo Editore
Galsworthy Johnn, Il possidente - 
Gautier Teofilo, Il capitan Fracassa, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Gautier Theophile, La signorina de Maupin - 
Gheorghiu C. Virgil, La 25° ora - Milano, Rizzoli Editore, 1967 
Gide Andrè, La symphonie pastorale - 
Gioni Jean, Passage du vent Jean Le Bleu - Paris, Grasset, 1932 
Girardoux Jean, Intermezzo - Roma, Alighieri, 1968
Giroud Francoise, Si je mens - Paris, Stock, 1972 
Glaeser Ernest, Classe 1902
Glynn Joseph, Sotto la giubba di un facchino -
Goethe J. W. "Faust" - Torino, Unione tipografica editrice torinese, 1950 
Goethe Volfango, Fausto Arminio e Dorotea 
Goethe Volfango, I dolori del giovane Werther, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Goethe Volfango, La missione teatrale di Gulielmo Meister, VI ed. Milano, Arnoldo Mondadori,1970 
Goethe Wolfango, I dolori del giovane Werther 
Gogol Nicolaj, Le avventure di Cicikov ovvero le anime morte, parte I 
Gogol Nicolaj, Le avventure di Cicikov ovvero le anime morte, parte II
Gogol, Taras Bul'Ba, III ed. Milano Arnoldo Mondadori, 1970 
Goldin William, Il signore delle mosche – 
Goldsmith Oliviero, Il vicario di Wakefield, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Gorki Massimo, La madre 
Gorki Massimo, La storia degli infimi 
Gorki Massimo, Racconti del '22-'24  
Graham Winston, Piccolo Dio, Milano, Club degli Editori, 1973 
Greene Graham, Il potere e la gloria - 
Gregorovius Ferdinando, Diari romani - Milano, Hoepli, 1895 
Grimm J. E W., Fiabe, vol. I - 
Grimm J. E W., Fiabe, vol. I - 
Grimm J. E W., Fiabe, vol. II
Grimm J. E W., Fiabe, vol. II
Grimm J. E W., Fiabe, vol. III
Groult Benoite, Il prezzo delle cose, Milano, Club degli Editori, 1973 
Guest Judith, Gente senza storia - 
Haley Alex, Radici - 
Haluschka Helene, Il parroco di Lamotte - 
Hammet Dashiell, Il falcone maltese, Piombo e sangue, Il bacio della violenza 
Hamsun Knut, Premio Nobel per la letteratura 1920, Milano, Fratelli Fabbri Editori, 1965 
Hardick Lothar, Spiritualitè de sante Claire - Paris, Editions franciscaines, 1961
Hardy Thomas, La brughiera -
Hardy William M., Branco di lupi - 
Hawthorne Nathaniel, La lettera scarlatta, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Hayes Joseph "Capolavori del brivido e del mistero" Milano, Reader's Gest, 1956 
Hayes Joseph, I due fuggitivi - 
Hecker Amelia, La prigione azzurra -
Heine Enrico, Il rabbi di Bacharach e altri racconti, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Heine Henrich, Reisebilder - 
Heinlein Robert A., Non temerò alcun male, Milano, Club degli Editori, 1972 
Hemingway Ernest, Addio alle armi - 
Hemingway Ernest, Fiesta - 
Hemingway Ernest, Fiesta Il sole sorge ancora - 
Hemingway Ernest, I quarantanove racconti vol. I - 
Hemingway Ernest, I quarantanove racconti vol. II - 
Hemingway Ernest, Il vecchio e il mare, Milano, Mondadori De Agostini, 1986 
Hemingway Ernest, Isole nella corrente, Milano, Club degli Editori, 1970 
Hemingway Ernest, Per chi suona la campana, Novara Istituto Geografico De Agostini, 1985
Heminway Ernest, Le memorie di una modella - 
Hesse Hermann, Il lupo della steppa, Milano, Club degli Editori, 1973 
Hesse Hermann, Il lupo della steppa, Milano, Istituto Geografico De Agostini, 1986 
Hill Susan, La signora de Winter - 
Hoffmann E.T.A., Mastro Martino bottaio - Lo schiaccianoci - 
Hofmannsthal von Hugo, L'avventuriero e la cantante ( o: I doni della vita)
Holderlin Friedrich, Iperione  - 
Hugo Victor, I miserabili, vol. I, Milano, Arnoldo Mondadori, 1991 
Hume Fergus, L'enigma della donna errante,
I grandi classici dell'India, La bhagavad-gita, vol. I, Firenze, Edizioni Bhaktivedanta, 1981 
Ibsen Enrico, Casa di bambola - 
Ibsen Enrico, Gli spettri -
Ibsen Enrico, La donna del mare - 
Ibsen Enrico, L'anitra selvatica - 
Ibsen Enrico, Peer Gynt - 
Ibsen Enrico, Spettri; L'anitra selvatica; Casa di bambola; Rosmersholm - 
Inving Washington, Il libro degli schizzi -
Ionesco Eugene, Le roi se meurt - Paris, Hatier, 1972
Jacobsen Jens Peter, Maria Grubbe, VII ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Jacqualine Susan, Dolores, 
James Henry, L'americano, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Jennings Gary, l'Azteco, IV ed., -
John Fowels, La donna del tenente francese, Milano, Club degli Editori, 1970 
Joyce James, Gente di Dublino, Novara, Istituto Geografcio De Agostini, 1985 
Joyce James, Ulisse - 
Kafka Franz, Il castello - 
Kafka Franz, Il processso - 
Kafka Franz, Lettere a Milena - 
Kafka franz, Tutti i racconti - 
Katkov Norman, Orchidee e sangue - 
Kawabata Yasunari, Bellezza e tristezza - 
Kazan Elia, Gli assassini, Milano, Club degli Editori, 1972
Keller Gottfied, Le sette leggende e novelle scelte - 
Kennedy Johnn F., Ritratti del coraggio - 
Kerr Jean, Per piacere non mangiate le margherite - 
Keruak Jack, Sulla strada - 
King Luther Martin, La forza di amare, VII ed. - 
Klein Jean, Sois ce que tu es – 
Kolitz Zvi, Yssl Rakover si rivolge a Dio - 
La Fontaine, Fables choisies : per le scuole 
La Fontaine, Favole - Milano, Signorelli, 1956 
Labiche Eugene, La poudre aux yeux – 
Lary Cia, I sette paladini -
Laudet Fernand, La force brutale et la force morale 
Lawrence D.H., L'amante di Lady Chatterley - 
Lawrence David Herbert, Figli e amanti, Milano, Club degli Editori, 1954 
Le Carré John, La talpa, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Le Carrè Johnn, La spia che venne dal freddo - 
Le Guevel Jean, Il villaggio sul mare - 
Least H.-Moon W., Prateria - 
Lee Lucy, Schermaglie d'amore – 
Lekeux Martial, Francois qui es-tu ? - Paris, Editions Franciscaines, 1962 
Lenoir Boris, Quattro corone - 
Lermontov Michail Jurjevic, La principessa Ligovskaja, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987 
Lernet-Holenia Alexander, Marte in ariete, - 
Leroux Gaston, Il delitto di Rouletabille
Lewis Carrol Alice nel paese delle meraviglie e attraverso lo specchio, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
London Jack, Il lupo dei mari 
London Jack, Martin Eden 
Lortz Joseph, Francois l'incomparable - Paris, Editions franciscaines, 1964
Lottman Eileen, Dynasty - 
Louette Henri, Le cantique des creatures - Paris, Editions franciscaines, 1978
Luckner Felix, Il pirata della guerra mondiale 
Mac Vane Edith, Tarantella - Boston
Macinnes Helen, Preludio al terrore -  
Maclean Alistar, Il golden gate 
Majakonsky Vladimir "Poesie" - Roma, Newton Compton, 1973 
Maleque Joseph "Agostino Mèridier" (romanzo) vol. I - Torino, SEI, 1960 
Maleque Joseph "Agostino Mèridier" (romanzo) vol. II - Torino, SEI, 1960
Mallarme Stephane "Poesie" - Milano, Feltrinelli, 1973 
Malot Ettore, In famiglia, vol. I 
Malot Ettore, In famiglia, vol. II 
Malot Ettore, Senza famiglia - 
Mann Thomas "Padrone e cane e altri racconti" - Milano, Feltrinelli, 1966 
Mann Thomas, I Buddenbrook - 
Mann Thomas, La montagna incantata, vol. II – 
Mann Thomas, La morte a Venezia, Tristano, Tonio Kroger - 
Marlitt E., L'istitutrice – 
Marshall Bruce, Un sicario per Giovanni Paolo - 
Martin William, Il tesoro della baia, 
Massenet Jules, Werther 
Matal, Il coniglietto innamorato, Varese, Edibimbi, 1980 
Maugham Robin, La seconda finestra, Milano, Club degli Editori, 1968 
Maugham Somerset, La luna e sei soldi – 
Maupassant de Guy, Monte Oriol -
Maupassant Guy, Boule de suif - Milano, La spiga, 1994
Maupassant Guy, Contes choisis - Brescia, La scuola, 1984
Mauresing Paolo, Canone inverso – 
Maurois Andrè, Don Giovanni o la vita di Byron - Milano, dall'Oglio Editore, 1953 
Mc Coy Horace, Un bacio e addio, Il sudario non ha tasche, Questa è dinamite 
McCullough Colleen, I giorni del potere, - 
McCullough Colleen, Uccelli di rovo, - 
McLaren Johnn, Otto semplici emozioni, -
Melville Herman, Moby Dick ovvero la balena, vol I., Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987 
Melville Herman, Moby Dick ovvero la balena, vol II., Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1987 
Meredith Giorgio, Commedianti tragici, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Merimèe Alphonse, Pages choisies 
Merimèe Prosper, Carmen e Mosaico - 
Merimèe Prosper, Colomba de Merimèe 
Merimèe Prosper, Tamango 
Merton K, Thomas, Nessun uomo è un'isola - 
Merton K. Thomas, La montagna dalle sette balze - 
Metalious Grace, I peccati di Peyton Place, Milano, Longanesi, 1969 
Metalius Grace, Ritorno a Peyton Place - 
Meyer Nicholas, La soluzione sette per cento, 
Milière, Tartufo; Il malato immaginario - 
Miller Henry, Tropico del cancro, Milano, Istituto Geografico De Agostini, 1985
Milton Giovanni, Il paradiso perduto, tomo 1
Milton Giovanni, Il paradiso perduto, tomo 2
Milton Mezzrow, Bernard Wolfe, Ecco i blues, Milano, Longanesi, 1956 
Mirbeau Octave, Memorie di una carriera, Milano, Club degli Editori, 1974 
Molière, Tartufo; Il malato immaginario - 
Momtepin S., La gitana, vol. I 
Momtepin S.La gitana, vol. II
Momtepin S.La gitana, vol. III
Momtepin S.La gitana, vol. IV
Momtepin S.La gitana, vol. V
Momtepin S.La gitana, vol.VI 
Montaigne, Essais, tomo I - Paris, Garnier, 1962
Montaigne, Essais, tomo II - Paris, Garnier, 1962
Montesquieu, Lettere persiane - 
Moore George, Esther Waters, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Murdoch Iris, Il sogno di Bruno, Milano, Club degli Editori, 1971
Murger Enrico, Vita di Bohème IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Musil Robert, Il giovane Torless - 
Musset de Alfred, Les caprices de Marianne - Napoli, Loffredo, 1974
Narrations
Neruda Pablo, Venti poesie d'amore e una canzone disperata - 
Orwell George, 1984 – Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Orwell George, La fattoria degli animali - 
Parent Marc, La casa del coniglio bianco - 
Pasternak Boris Leonidovic, Il Dottor Zivago, XXXII ed. -
Pasternak Boris, Il dottor Zivago, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Pellissier M., Piccoli Robinson - 
Perrault Charles, Contes de ma mere l'oie – 
Petofi Sandor, Poemetti e liriche scelte - 
Peyrette Roger, Des francais - Paris, Flammarion, 1970 
Poe Edgar Allan, Gordon Pym e altre storie, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Poe Edgar Allan, Racconti e arabeschi, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Poe Edgard Allan, Le avventure di Gordon Pym - 
Poe Edgard Allan, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde - 
Poe Edgard Allan, Racconti - 
Poe Edgard Allan, Racconti di fantascienza - 
Poe Edgard Allan, Racconti, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Poe Edgard Allan, Tutti i racconti del mistero, dell'incubo e del terrore - 
Prevost Anton Francesco, Storia di Manon Lescaut, VII ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Prions en Eglise N. 140 - Paris, Bayard, 1998
Puig Manuel, Una frase, un rigo appena, Milano, Club degli Editori, 1971 
Purdy James, La versione di Geremia, Milano, Club degli Editori, 1973 
Puskin A.S., Storia della rivolta di Pugaciov - 
Racconti albanesi - 
Radiguet Raymond, Il diavolo in corpo, Il ballo del conte d'Orgel, Milano, Alberto Peruzzo Editore, 1986 
Rahner Karl, XX siecle, siecle de grace ? - Paris, Mame, 1962 
Rawlings Marjorie K., L'ospite inatteso - 
Raymond Jean, Paul Eluard par lui-meme - Paris, Seuil, 1968
Raymond M., L'uomo che si vendicò di Dio -
Remarque Erich Maria, Ombre in paradiso, Milano, Club degli Editori, 1971 
Renard Jules, Poil de carotte - Milano, La spiga, 1970 
Renard Jules, Poil de carotte - Paris, Flammarion, 1965 
Renard Jules, Poil de carotte - Roma, Signorelli, 1969
Rendell Ruth, I giorni di Asta Westerby - 
Rendell Ruth, Oltre il cancello - 
Restaino P., Contes et Nouvelles, II ed.
Rimbaud Arthur "Poesie" - Milano, Newton Compton, 1973 
Riply Alexandra, Rossella il seguito di via col vento, -
Rivers Siddon Anne, Le amicizie di Kate - 
Robbins Harold, L'uomo che non sapeva amare - 
Roggen Heribert, L'esprit de sainte Claire - Paris, Editions franciscaines, 1969
Romanze spagnole - 
Roth Joseph, Confessione di un assassino –
Roth Joseph, Ebrei erranti - 
Roth Joseph, Fuga senza fine, IX ed. - 
Roth Joseph, Zipper e suo parde, - 
Rousseau J.J., Emilio - 
Rousseau J.J., Les confessions - Paris, Garnier, 1964 
Ruesch Hans, Il paese dalle ombre lunghe - 
Ruskin John, Le pietre di Venezia - 
Sagan Francoise, La disfatta - 
Sagan Francoise, Le piace Brahms? - 
Saint-Exupery de Antoine, Il piccolo principe, XVII ed. –
Sand George, La petite Fadette - Milano, Signorelli, 1966
Sardou V., Fedora - 
Sartre Jean Paul, Il muro – 
Sartre Jean Paul, Litterature et politique - 
Sartre Jean Paul, Litterature et politique - 
Sartre Jean-Paul, La nausea, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Schiller Federico "Don Carlos" - Milano, Rizzoli, 1953
Schiller Federico, Guglielmo Tell 
Schiller Federico, Liriche
Schiller Federico, Teatro di Federico Schiller, vol. I 
Schiller Federico, Teatro di Federico Schiller, vol. II
Schiller Federico, Teatro di Federico Schiller, vol. III
Schine Cathleen, La lettera d'amore, II ed. - 
Schmid C.,I due gemelli 
Schnitzler Arthur, Fuga nelle tenebre – 
Schnitzler Arthur, I morti tacciono - 
Schurè Edouard, I grandi iniziati - 
Scott Fitzgerald Francis, Tenera è la notte, Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1985 
Scott Walter, Ivanhoe 
Scott Walter, Waverley, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969 
Segal Erich, Love Story, VII ed. - 
Shakespeare W., La tragedia di re Lear 
Shakespeare William  -  Milano, Arnoldo Mondadori, 1968 
Shakespeare William, Amleto – 
Shakespeare William, Otello 
Shakespeare, Teatro - Napoli, De Feo, 1860 
Sheen Fulton J., Il sentiero della gioia
Sheen Fulton J., Tre per sposarsi
Sheldon Sirney, L'altra faccia di mezzanotte - 
Sheldon Sirney, Padrona del gioco -
Shelley Percy Bysshe, Poemetti e liriche - 
Sienkiewicz Enrico, Hanie - 
Sienkiewicz Enrico, I cavalieri della croce 
Sienkiewicz Enrico, Quo vadis ? 
Sienkiewicz Henryk, Quo vadis?, vol. I, Milano, Edizioni Paoline, 1992 
Sienkiewicz Henryk, Quo vadis?, vol. II, Milano, Edizioni Paoline, 1992 
Simenon Georges, Faubourg - Paris, Gallimard, 1978 
Simenon Georges, Les 13 enigmes - Cuneo, Cideb, 1995 
Simenon Georges, L'ombre chinoise - 
Simenon Georges, Maigret et le fantome - Milano, Mondadori, 1978 
Simmel Joannes, Il codice Cesare - 
Simpson William, I Barring - 
Slaughter Frank G., Codice cinque, Milano, Club degli Editori, 1973 
Solgenitsin Aleksander, Arcipelago Gulag - 
Solgenitsin Aleksander, Una giornata di Ivan Denissovic -
Spencer Scott, Amore senza fine -
Spillmann Joseph, Segreto inviolato - 
Spyri Johanna, Heidi. Roma, Edierre, 1978 
Steel Danielle, Silenzio e onore - Milano, CDE, 1997 
Steinbeck Johnn, I pascoli del cielo - 
Steinbeck Johnn, La luna è tramontata -
Steinbeck Johnn, La santa rossa - 
Stendhal, Cronache italiane – 
Stendhal, Histoirettes romaines - Milano, Mursia, 1962
Stendhal, La Certosa di Parma – 
Stendhal, La certosa di Parma, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1969
Stendhal, L'amore - 
Stendhal, Le rouge et le noir - Brescia, La scuola, 1981
Stendhall, Viaggio Italiano 1828 - 
Sterne Laurence, Un viaggio sentimentale - 
Stevenson R. L. L'isola del tesoro, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Sthers Amanda, Gli ultimi due ebrei di Kabul - 
Stifter Adalberto, Lo scapolo e altri racconti II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Stone Irving, Le passioni della mente, Milano, Club degli Editori, 1971 
Supervielle Jules, Le voleur d'enfants - Milano, Mondadori, 1971 
Swift Gionata, I viaggi di Gulliver, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970
Tckell Jerrard, Appuntamento con Venere - 
Tolstoi Leone, Anna Karenina, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970
Tolstoj Leone, Guerra e pace, vol. I, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Tolstoj Leone, Guerra e pace, vol. I, Milano, Alberto Peruzzo, 1985 
Tolstoj Leone, Guerra e pace, vol. II, III ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Tolstoj Nikolaevic Lev, Resurrezione – 
Tournier Michel, Vendredi ou la vie sauvage - Paris, Gallimard, 1993
Turgenev Ivan, Fumo; Nido di nobili - 
Turgheniev Ivan, Padri e figli, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Turoldo, La canzone di Rolando - 
Twain Mark, Un yankee del connecticut alla corte di Re Artù, Milano, Istituto Geografico De Agostini 1985 
Ullmann Liv, Cambiare -
Updike John, Torna, coniglio, Milano, Club degli Editori, 1972 
Valera Juan, Peppina Jimenez, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Van der Meer Pieter, Diario di un convertito - 
Van Dine S.S., L'enigma dell'alfiere - 
Van Dine S.S., Philo Vance: un cervello contro il delitto - 
Verlain Paule "Poesie" - Roma, Newton Compton, 1973 
Verlaine Paul, Poesies choisies - Roma, Signorelli, 1968 
Verne Giulio,  I figli del capitano Grant - Milano, Lombarda, 1876 
Verne Giulio, Viaggio al centro della terra - 
Verne Jules, Le tour du monde en 80 jours - Napoli, Liguori, 1986
Voltaire, Romanzi e racconti, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Vorreux Damien, Un symbole franciscain le Tau - Paris, Editions franciscaines, 1977
Wallace Lewis, Ben Hur 
Wallace Lewis, Ben Hur, parte I  
Wassermann Jakob, Il caso Maurizius - 
Weigel George, Testimone della speranza - 
Weil - Chénin, Contes et rècits du XIX siècle, 4. ed. 
Westheimer David, Il mio dolce compagno, Milano, Club degli Editori, 1972 
Wilberforce Samuele, Agato e altri racconti domenicali 
Wilde Oscar, De Profundis –
Wilde Oscar, Il delitto di Lord Savile e Il Fantasma di Canterville 
Wilde Oscar, Il denaro non basta - 
Wilde Oscar, Il ritratto di Dorian Gray, II ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
William Riley Burnett, La giungla d'asfalto, Milano, Mondadori, 1951 
Winsor Kathleen, Ambra, Vol. I - 
Winsor Kathleen, Ambra, Vol. II - 
Woolf Virginia, Gita al Faro - 
Woolf Virginia, La camera di Jacob - 
Yanomato Yuzo "Onde" - Milano, Baldini & Castaldi, 1942 
Young F. Brett, Rose nere 
Young Odoardo. Le notti, tomo 1
Young Odoardo. Le notti, tomo 2
Zola Emile, La Curée, Milano, Club degli Editori, 1973 
Zola Emilio, Germinal 
Zola Emilio, Il denaro - 
Zola Emilio, Il paradiso delle signore, IV ed. Milano, Arnoldo Mondadori, 1970 
Zola Emilio, Il sogno -